Une situation incontestablement à mettre en rapport avec la politique de marchandisation de la santé, de suppressions de postes dans les hôpitaux : 22.000 suppressions prévues d'ici fin 2017, les plans d'économie drastiques (3 milliards d'euros sur 3 ans), d'énorme pression exercée sur les personnels, de véritable sabotage du système public de santé au profit du privé ...